Pirke de-Rabbi Elieser: Nach der Edition Venedig 1544 unter Berucksichtigung der Edition Warschau 1852

This first German translation of Pirke de-Rabbi Elieser (approx. 9^th cent.) is based on the Venice printed edition of 1544, which is the textual basis for the textus receptus (Warsaw 1852) with the commentary by David Luria (1798-1855). The deletions made for the 1852 Warsaw edition are marked in the Hebrew text which is included with the translation. These marked passages make it …