The First Hebrew Shakespeare Translations: A Bilingual Edition and Commentary
By Lily Kahn
eBook
$7.73
By Lily Kahn
In stock
Buy this eBook as a gift for someone else
Buy this eBook as a gift for someone else
Personalize your gift
Pick up in store
Your local store may have stock of this item.
Your local store may have stock of this item.
Available on compatible , the free NOOK App, and in My Digital Library
NOOK App
Open NOOK app
Download NOOK app
NOOK Devices
- NOOK GlowLight 4 Plus
- NOOK GlowLight 4e
- NOOK GlowLight 4
- NOOK GlowLight Plus 7.8
- NOOK GlowLight 3
- NOOK GlowLight Plus 6
- NOOK 9" Lenovo Tablet (Arctic Grey and Frost Blue)
- NOOK 10" HD Lenovo Tablet
- NOOK Tablet 7" & 10.1
- NOOK by Samsung Galaxy Tab 7.0 [Tab A and Tab 4]
- NOOK by Samsung [Tab 4 10.1, S2 & E]
- NOOK for iOS
- NOOK for Android
BN.com website
Go to your Digital Library in My Account
Limit 1 per customer
This first bilingual edition and analysis of the earliest Shakespeare plays translated into Hebrew – Isaac Edward Salkinson’s Ithiel the Cushite of Venice (Othello) and Ram and Jael (Romeo and Juliet) – offers a fascinating and unique perspective on global Shakespeare. Differing significantly from the original English, the translations are replete with biblical, rabbinic, and medieval Hebrew textual references and reflect a profoundly Jewish religious and cultural…
Categories
Social SciencesLiteratureReferenceNonfictionLiterary CriticismDramaForeign Language Study Aids & DictionariesGeneral ReferenceJewish StudiesAnthologiesEssaysGeneral & Miscellaneous Literary CriticismDrama - Literary CriticismAncient & Medieval LiteratureEnglish LiteratureJewish LiteratureMiddle Eastern & Arabic LiteratureLiterary TheoryShakespeareGeneral & Miscellaneous Drama - Literary CriticismHebrew Language ReferenceTranslating & InterpretingGeneral & Miscellaneous Ancient Literature - Literary CriticismEnglish Drama - 16th-17th Century - Elizabethan & Jacobean Eras - Shakespeare - Literary CriticismLiterary Criticism - General & MiscellaneousGeneral & Miscellaneous Jewish Literature - Literary CriticismMiddle Eastern Literature - Literary CriticismLiterary Theory - General & MiscellaneousEuropean Literature AnthologiesGeneral & Miscellaneous Essays



